Sconsolata: l’ape e la fatina del film ‘Una magica notte d’estate’
‘A volte i fumetti sono piatti, invece con questo film ho potuto immaginare. Questo mi e’ sembrato bello, anche perche’ se ti rivolgi ai bambini non puoi non usare l’immaginazione’. Cosi’ Anna Maria Barbera, racconta il suo debutto da doppiatrice nel film d’animazione ‘Una magica notte d’estate’, che uscira’ nelle sale il 26 maggio, prodotto da Dygra films e distribuito da Medusa. Un debutto doppio, visto che l’attrice comica, nota al pubblico televisivo come Sconsolata, presta la voce a due personaggi: la regina della fate, Titania, e l’ape Mostarda, sua aiutante.
Il cartoon narra il viaggio della giovane Helen nel mondo delle fate e degli gnomi per cercarne la regina, la sola che puo’ salvare il padre gravemente malato della fanciulla. ‘Io - spiega l’attrice - non avevo esperienza nel doppiaggio. Qui le figure d’animazione vivono della voce. E poi c’erano da fare le voci della fata e quella della sua assistente Mostarda, che poi ha la voce di Sconsy. Se sentite parlare la fata con la sua assitente - aggiunge la Barbera - vedrete che sono inconfondibili’ La partecipazione della Barbera al film d’animazione e’ dovuta all’attenzione che l’attrice rivolge al pubblico dei piu’ piccoli: ‘I bambini - sostiene - sono fantasiosi, ma questa loro proprieta’ viene violata dalla societa’. I bambini sono sempre in balia degli adulti, che non sempre sono un buon esempio: oggi la cronaca ci pone di fronte a fatti che si commentano da se'’.
‘Io - prosegue l’attrice - vorrei che il cinema, che e’ ancora una risorsa e una chance, si impegnasse. ‘All the invisible children’, che pure aveva grandi registi e un messaggio molto importante, e’ uscito con un numero di copie ridicolo. E allora - propone la Barbera - perche’ Medusa non versa 10 centesimi di ogni biglietto di ‘Una magica notte d’estate’ per qualche azione benefica per bambini?’. Per l’attrice il mondo dello spettacolo potrebbe fare di piu’ nel campo della beneficenza: ‘Se hai un minimo di notorieta’ la devi usare’, dice.
Dopo il debutto nel cartoon Anna Maria Barbera tornera’ nelle sale cinematografiche da attrice: a ottobre e’ attesa l’uscita di ‘Ma l’amore si’, film di Tonino Zangardi e Marco Costa che narra la storia di una famiglia che si trasferisce dal sud al nord d’Italia e della madre (interpretata appunto dalla Barbera) che deve barcamenarsi tra le varie vicissitudini conseguenti al trasloco. Ma ‘Sconsy’ e’ gia’ al lavoro per l’uscita del nuovo libro ‘Caro amico di-letto’, edito da Sonzogno: una raccolta di lettere che diverse donne indirizzano tutte allo stesso uomo, e, appunto, amico di letto. All’orizzonte c’e’ poi anche il debutto da cantante: ‘Sono alla ricerca di un produttore per una mia canzone’. Il titolo e’ tutto un programma: ‘Luci sopruse'’.
